Centre Européen de la Colonne Vertébrale - TELEMEDECINE

Clinique du Parc - Lyon (France)    Kinésithérapie

Questions fréquentes

Accueil
Remonter
3D - 4D
Bipédie - Marche
Tensegrity
Théorie du chaos
Scoliose & Orthodontie
Bilan clinique
Bilan Radio
FAQ scoliose enfant
Traitement Orthop.
Kinésithérapie
Actualités
Podologie
Scoliose adulte
Baleine Scoliose
Bibliographie
Citations
Sport


Conférence d'Enseignement

Université du Québec à 3 Rivières & Université Lyon 1


La Référence :

 



La Méthode Lyonnaise

format pdf (37 699 Ko)

SOSORT 2010 Montreal

Méthodologie pour apprécier l'efficacité de la kinésithérapie pour les scolioses mineures.

format pdf (1 299 Ko)

Julien Scoliose mineure

Prise de conscience, bilan kinésithérapique, assouplissement des chaînes musculaires

durée 39'55 - format pdf  (158 Mo)

Eléonore Scoliose mineure

durée 25'32 - format pdf  (100 926 Ko)

Marie Alice Scoliose mineure

durée 20'57 - format pdf  (82 580 Ko)

Kinésithérapie en plâtre

durée 25'24 - format pdf (101 591 Ko)

Exemple de séance de kinésithérapie en corset

durée 24'43 - format pdf (96,6 Mo)


LA METHODE LYONNAISE DE KINESITHERAPIE DES SCOLIOSES

Rééducation des scolioses. P Stagnara, G Mollon, JC de Mauroy. 1ère édition - (119 pages)   1978

Algorithme guidant la progression:
1 - Prise de conscience de la déformation au miroir ou vidéo
2 - Assouplissement des ceintures notamment sous plâtre alors que au contraire, on cherche à enraidir la colonne
3 – Apprentissage de la position corrigée (qui est celle sous plâtre) si possible en 3D.
4 – Musculation pour faciliter le maintien de la position corrigée en statique
5 – Maintien de la position corrigée en dynamique au cours du mouvement. Le « grand porter » de Stagnara est une auto-élongation axiale active en marchant devant un miroir
6 – Intégration de la position corrigée dans les gestes de la vie quotidienne. Ce sont les 24 heures du dos avec apprentissage de la position assise écriture
7 – Rééducation proprioceptive et respiratoire. Pratique du sport

Déficits ciblés par les exercices :
1 – Déficit de représentation corticale du rachis (l’enfant n’a jamais vu son dos)
2 – Déficit mécanique d’hyperpression de la concavité (cercle vicieux de Ian Stokes)
3 – Déficit du système postural (en principe retard de maturation)
4 – Déficit de tonicité musculaire (hypotonie physiologique de l’adolescent)
5 – Déficit psychologique (dédramatisation de la scoliose, amélioration de la compliance de port de l’orthèse)

Les exercices sont prescrits au rythme d'une séance par semaine chez le kinésithérapeute avec répétition quotidienne à la maison. (2 séances par semaine en plâtre). Ils sont expliqués individuellement au patient. En amont, la formation des kinésithérapeutes est assez pointue. (Stagnara a été le fondateur de l'Ecole de kinésithérapie).


Le texte qui va suivre est un résumé des lignes guides SOSORT 2011 concernant la kinésithérapie de la Scoliose Idiopathique durant la croissance.

  •  INTRODUCTION

Ce document fait partie des Guidelines SOSORT 2011 sur le Traitement Conservateur de la Scoliose Idiopathique durant la croissance. Le document complet a été divisé en 4 chapitres pour en faciliter la lecture aux différents utilisateurs (médecins, appareilleurs, kinésithérapeutes et autres professionnels de la santé concernés). Les autres chapitres concernent :

- chapitre 1 : Méthodologie générale suivie pour la rédaction des guidelines, généralités sur la scoliose idiopathique, revue de la littérature, et recommandations concernant les bilans.

- chapitre 2 : Revue de la littérature et recommandations concernant l’appareillage

- chapitre 4 : Approche du traitement conservateur de la scoliose idiopathique chez différents patients, avec tableaux d’indications pratiques.

Nous envisagerons le chapitre 3 concernant la revue de la littérature et les recommandations sur les exercices spécifiques de kinésithérapie pour un enfant non appareillé.

  •  TRAITEMENT CONSERVATEUR A L’EXCLUSION DE L’APPAREILLAGE : Exercices spécifiques pour prévenir la progression durant la croissance

METHODOLOGIE

En février 2011 une recherche Medline a été effectuée à l’aide des termes ;  ( Exercice Therapy and Scoliosis). 206 articles ont été signalés. Après avoir lus les titres, 66 ont été considérés comme pertinents. Après examen des résumés X ont été conservés et examinés dans le texte intégral. Les abstracts des congrès de la SOSORT du premier en 2003 jusqu’en 2010  ont également été examinés, ainsi que les documents personnels des auteurs. Les critères de sélection ont été : la pertinence du texte avec la prévention de la progression de la scoliose par une kinésithérapie spécifique, l’existence d’un abstract, des résultats chiffrés en relation avec la scoliose, l’accessibilité au texte complet.

RESULTATS

La SOSORT a publié en 2005 dans la revue Scoliosis un document de consensus intitulé « Kinésithérapie dans le traitement de la scoliose idiopathique à risque d’appareillage » [1]

Dans ce consensus, quelques caractéristiques d’exercices spécifiques ont été établies à la quasi unanimité par les experts de la SOSORT : autocorrection 3D, contrôle des gestes de la vie quotidienne, stabilisation de la posture corrigée et éducation du patient.

De plus, une revue Cochrane sur la kinésithérapie a été soumise et actuellement en cours d’expertise [2]. 2 articles sont du plus haut intérêt : un essai contrôlé et randomisé montrant peu d’évidence de l’intérêt de la kinésithérapie associée à d’autres traitements [3] et une étude prospective avec groupe de contrôle montrant peu d’évidence en faveur d’exercices spécifiques comparés à une kinésithérapie classique [4].

Dans la littérature orthopédique prévaut de dogme de « l’inutilité de la kinésithérapie » [5,6] qui établit que celle-ci n’est pas utile dans le traitement de la scoliose. Ce concept est très diffusé [7-9] et provient d’un document ancien publié en 1979 [10], le seul contre l’efficacité de la kinésithérapie spécifique. En conséquence, les anciennes revues de la littérature concluaient à l’inefficacité des exercices [11]. Par la suite, d’autres revues systématiques de la littérature ont été publiées en faveur de la kinésithérapie. Bien que de faible qualité, les auteurs de ces revues systématiques concluent qu’en l’état actuel des connaissances, la kinésithérapie spécifique peut être proposée au patient [12-33].

Les articles les plus récents peuvent être regroupés en fonction du type d’autocorrection 3D réalisée [14] : EXTRINSEQUE à l’aide de la gravité, d’un appareillage spécifique ou d’un positionnement spécifique des membres [17,24-28,31-33], INTRINSEQUE sans l’aide d’une facilitation externe [3,29,30], sans autocorrection avec exercices symétriques [10,20,22]. En fonction de ces revues, les programmes de kinésithérapie avec preuves publiées de l’efficacité sont par ordre alphabétique : DoboMed [24], Lyon [18,19,23], MedX [29-30], Schroth [17,26,21,27,33, SEAS [4,21], side shift [25,28,32].

Une difficulté majeure est l’insuffisance d’information concernant l’histoire naturelle de la progression de la scoliose [34,35]. La probabilité d’aggravation de la courbure dépend de l’âge du patient, du type et de la sévérité de la courbure, du sexe et de la maturité osseuse [34,36,37]. De 25 à 75% des courbures diagnostiquées à l’occasion d’un screening ne sont pas évolutives. De 3 à 12% des courbures peuvent s’améliorer [34,38]. La décision thérapeutique doit tenir compte de tous ces facteurs [7,39]. Il faut aussi tenir compte des contraintes du traitement par rapport à son efficacité. Si le risque de progression est de 25%, les familles préfèrent la kinésithérapie spécifique à l’attente passive de la progression de la courbure avec risque de traitement par corset [40].

  •  Recommandations sur « la kinésithérapie spécifique pour prévenir la progression de la scoliose durant la croissance »

Recommandations

Force

Ref

Une scoliose non structurale et une scoliose idiopathique <10±5° ne justifient pas un traitement kinésithérapique spécifique

E

 

Il est recommandé que toutes les scolioses idiopathiques même non traitées soient suivies régulièrement jusqu’à détermination du risque évolutif

E

 

La kinésithérapie spécifique est recommandée en première intention pour prévenir le risque de progression et le corset

B

[2, 3, 12-14]

Il est recommandé que la kinésithérapie spécifique suivent le consensus de la SOSORT et soient basées sur l’autocorrection 3D, la correction des gestes de la vie quotidienne, l’intégration de la posture corrigée et l’éducation du patient

E

[1]

Il est recommandé que la kinésithérapie spécifique suive les protocoles de l’une des écoles qui ont montré leur efficacité par une approche scientifique

C

[4, 17-19, 21, 23-33]

Il est recommandé que la kinésithérapie spécifique soit réalisée par des kinésithérapeutes spécialement formés par l’une des écoles mentionnées ci dessus

E

 

Il est recommandé que la kinésithérapie spécifique soit réalisée par des kinésithérapeutes faisant partie d’une équipe de traitement de la scoliose avec une collaboration étroite entre chacun des membres de l’équipe

E

[41]

Il est recommandé que les exercices spécifiques soient adaptés en fonction des besoins du patient, des caractéristiques de la courbure et du stade du traitement

C

[4, 17-19, 21, 23-33]

Il est recommandé que la kinésithérapie spécifique soit effectuée individuellement ou en petits groupes

E

 

Il est recommandé que la kinésithérapie soit effectuée régulièrement tout le long du traitement pour obtenir les meilleurs résultats

E

 

Il est recommandé que les exercices n’augmentent pas la mobilité vertébrale, excepté en phase préparatoire du traitement par corset

E

[42]

 

  • Kinésithérapie spécifique durant le traitement par corset et le traitement chirurgical.

Methodologie 

Dans cette section dans la recherche Medline ont été utilizes les termes ("Exercise Therapy"[Mesh]) AND "Scoliosis"[Mesh] and "Braces"[Mesh] AND "Scoliosis"[Mesh] AND (hasabstract[text] AND (Clinical Trial[ptyp] OR Meta-Analysis[ptyp] OR Practice Guideline[ptyp] OR Randomized Controlled Trial[ptyp] OR Review[ptyp])) Une recherché spécifique a également été réalisée avec les termes (("Scoliosis/surgery"[Mesh]) AND "Scoliosis/rehabilitation"[Mesh]) OR (("Scoliosis/surgery"[Mesh]) AND "Exercise Therapy"[Mesh]). Les abstracts des congrès de la SOSORT du premier en 2003 jusqu’en 2010  ont également été examinés, ainsi que les documents personnels des auteurs. Les documents sélectionnés sont cités dans les références. Les critères de sélection ont été : la pertinence du texte avec la kinésithérapie spécifique dans le cadre d’un traitement par corset ou par chirurgie, l’existence d’un abstract, des résultats chiffrés en relation avec la scoliose, l’accessibilité au texte complet.

Résultats

Même si par le passé la kinésithérapie spécifique faisait partie intégrante du corset, comme cela a été le cas pour le Milwaukee [43-45], le Boston [46], le corset lyonnais [47, 48] et le corset de Chêneau [49-51], cet aspect du traitement orthopédique conservateur n’a pas toujours été pris en considération [52]. Néanmoins des exercices spécifiques récents au delà des originaux ont associés à des corsets classiques, comme le side-shift pour le corset de Milwaukee [53-55], ou le Schroth pour le corset de Chêneau [56-60]; de même le nouveau corset Sforzesco est né en association stricte avec des exercices [61-63].

Lorsqu’on les compare à une revue systématique de séries sans kinésithérapie associée au corset [64], toutes les études combinant corset et kinésithérapie montrent de très bons résultats [41]: le taux d’évolutions vers la chirurgie est en moyenne de  22% (observed) ou 23% (treated) [64]. Il est de 0-7%  dans les analyses d’efficacité [53, 60, 62, 65-67], ou 10-14% dans l’analyse des plus mauvais cas [62, 66]. Ces résultats sont identiques quelque soit le corset qui a été utilisé : Milwaukee et side-shift [53], Chêneau et Schroth [60, 66, 68], corset plâtré, corset lyonnais ou Sibilla et SEAS [62, 67]. La seule exception à cette règle est un article récemment publié qui rapport un taux de 0% d’évolution vers la chirurgie en fonction des critères de la SRS [69]; dans cette étude, les critères de la SOSORT ont également été respectés [41]. Il existe donc une possibilité qu’au-delà de l’effet spécifique des exercices, l’approche par le kinésithérapeute peut avoir un rôle fondamental dans l’acceptation et la compliance du traitement, comme cela a été proposé dans les guidelines concernant le traitement orthopédique conservateur par corset [41].

Récemment  l’un des articles vainqueur d’un SOSORT Award a montré l’importance de la kinésithérapie dans la perte de correction accompagnant l’ablation du corset [70]. Une autre étude a montré son utilité avant la mise en place de l’orthèse [22]. Dans cette ligne, une vielle étude contrôlée et randomisée sur un petit échantillon a montré que chez des adolescents portant un corset, la kinésithérapie est plus efficace que la traction pour améliorer la courbure en bending latéral  (c'est-à-dire augmentation de la mobilité accroissant l’efficacité du corset [71]. Historiquement il a été montré que les exercices de flexion thoracique sont immédiatement efficaces en réduisant la rotation vertébrale et la déviation latérale dans un corset de Milwaukee [72]; mais dans une étude prospective il n’a pas été trouvé de différences entre 12 patients complaints et 12 non complaints avec des courbures idiopathiques thoraciques droites traitées avec exercices de renforcement de la musculature du tronc et un corset de Milwaukee [73].

Les bases neurophysiologiques intégrant corset et kinésithérapie dans un programme complet de réhabilitation pour la scoliose idiopathique de l’adolescent ont été décrites [74]. La plupart des écoles proposent en orthèse les mêmes exercices que sans corset, même si Lyon [48, 75] et SEAS [22, 70, 76] proposent des exercices spécifique de préparation au corset et en phase de corset des exercices différents de ceux utilisés sans corset.

Enfin, kinésithérapie et traitement chirurgical. Ils ont été considérés comme une part importante du processus de réhabilitation faisant suite à la fusion [48, 77, 78]. Néanmoins lorsque l’on a demandé aux chirurgiens de la SRS s’ils prescrivaient de la kinésithérapie à la sortie de l’hôpital, ils ont répondu [79]. Il a été rapporté chez des patients douloureux 10 ans ou plus après la chirurgie une forte diminution de la douleur par un traitement associant stabilisation posturale et exercices respiratoires durant plusieurs heures par jour (5 1/2 to 7 heures) [80].

 

  •  Références

1.         Weiss H, Negrini S, Hawes M, Rigo M, Kotwicki T, Grivas T, SOSORT Mamot: Physical Exercises in the Treatment of Idiopathic Scoliosis at Risk of brace treatment - SOSORT Consensus paper 2005. Scoliosis 2005.

2.         Romano M, Minozzi S, Bettany-Saltikov J, Zaina F, Chockalingam N, Weiss H-R, Maier-Hennes A, Negrini S: Exercises for adolescent idiopathic scoliosis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009(2):CD007837.

3.         Wan L, Wang G-x, Bian R: Exercise therapy in treatment of essential S-shaped scoliosis: evaluation of Cobb angle in breast and lumbar segment through a follow-up of half a year. Zhongguo Linchuang Kangfu (Chinese Journal of Clinical Rehabilitation) 2005, 9(34):82-84.

4.         Negrini S, Zaina F, Romano M, Negrini A, Parzini S: Specific exercises reduce brace prescription in adolescent idiopathic scoliosis: A prospective controlled cohort study with worst-case analysis. J Rehabil Med 2008, 40(6):451-455.

5.         Hawes MC: The use of exercises in the treatment of scoliosis: an evidence-based critical review of the literature. Pediatr Rehabil 2003, 6(3-4):171-182.

6.         Hawes MC: The use of exercises in the treatment of scoliosis. An evidence-based critical review of the literature. In: 4th International Conference on Conservative Management of Spinal Deformities: 2007; Boston: SOSORT (Society on Scoliosis Orthopaedic and Rehabilitation Treatment); 2007.

7.         Weinstein SL, Dolan LA, Cheng JC, Danielsson A, Morcuende JA: Adolescent idiopathic scoliosis. Lancet 2008, 371(9623):1527-1537.

8.         Sponseller PD: Bracing for adolescent idiopathic scoliosis in practice today. J Pediatr Orthop 2011, 31(1 Suppl):S53-60.

9.         Schiller JR, Thakur NA, Eberson CP: Brace management in adolescent idiopathic scoliosis. Clin Orthop Relat Res 2010, 468(3):670-678.

10.       Stone B, Beekman C, Hall V, Guess V, Brooks HL: The effect of an exercise program on change in curve in adolescents with minimal idiopathic scoliosis. A preliminary study. Phys Ther 1979, 59(6):759-763.

11.       Focarile FA, Bonaldi A, Giarolo MA, Ferrari U, Zilioli E, Ottaviani C: Effectiveness of nonsurgical treatment for idiopathic scoliosis. Overview of available evidence. Spine 1991, 16(4):395-401.

12.       Fusco C, Zaina F, Atanasio S, Romano M, Negrini A, Negrini S: Physical exercises in the treatment of adolescent idiopathic scoliosis: an updated systematic review. Physiother Theory Pract, 27(1):80-114.

13.       Negrini S, Antonini G, Carabalona R, Minozzi S: Physical exercises as a treatment for adolescent idiopathic scoliosis. A systematic review. Pediatr Rehabil 2003, 6(3-4):227-235.

14.       Negrini S, Fusco C, Minozzi S, Atanasio S, Zaina F, Romano M: Exercises reduce the progression rate of adolescent idiopathic scoliosis: results of a comprehensive systematic review of the literature. Disabil Rehabil 2008, 30(10):772-785.

15.       Lenssinck ML, Frijlink AC, Berger MY, Bierman-Zeinstra SM, Verkerk K, Verhagen AP: Effect of bracing and other conservative interventions in the treatment of idiopathic scoliosis in adolescents: a systematic review of clinical trials. Phys Ther 2005, 85(12):1329-1339.

16.       Negrini S, Romano M: On "effect of bracing..." Lenssinck et al Phys Ther 2005;85:1329-1339. Phys Ther 2007, 87(1):112; author reply 112-113.

17.       Weiss HR, Weiss G, Petermann F: Incidence of curvature progression in idiopathic scoliosis patients treated with scoliosis in-patient rehabilitation (SIR): an age- and sex-matched controlled study. Pediatr Rehabil 2003, 6(1):23-30.

18.       Mollon G, Rodot J: Scolioses structurales mineures et kinèsitherapie. Etude statistique compareative des rèsultas. Kinesithérapie scientifique 1986(244):47-56.

19.       Ducongè P: La rèèducation de la scoliose. Mythè ou rèalitè? Rèsonance Europeennes Du Rachis 2002(10):1229-1236.

20.       Klisic P, Nikolic Z: Scoliotic attitudes and idiopathic scoliosis. In: Proceedings of the International Congress on Prevention of Scoliosis in Schoolchildren. vol. 1. Milan: Edizioni Pro-Juventute; 1985: 91-92.

21.       Negrini S, Negrini A, Romano M, Verzini N, Parzini S: A controlled prospective study on the efficacy of SEAS.02 exercises in preventing progression and bracing in mild idiopathic scoliosis. Stud Health Technol Inform 2006, 123:523-526.

22.       Negrini S, Negrini A, Romano M, Verzini N, Parzini S: A controlled prospective study on the efficacy of SEAS.02 exercises in preparation to bracing for idiopathic scoliosis. Stud Health Technol Inform 2006, 123:519-522.

23.       Ferraro C, Masiero S, Venturin A: Effect of esercise therapy on mild idiopathic scoliosis. Europa Medicophysica 1998(34):25-31.

24.       Durmala J, Dobosiewicz K, Kotwicki T, Jendrzejek H: Influence of asymmetric mobilisation of the trunk on the Cobb angle and rotation in idiopathic scoliosisin children and adolescents. Ortop Traumatol Rehab 2003, 5(1):80-85.

25.       den Boer WA, Anderson PG, v Limbeek J, Kooijman MA: Treatment of idiopathic scoliosis with side-shift therapy: an initial comparison with a brace treatment historical cohort. Eur Spine J 1999, 8(5):406-410.

26.       Weiss HR, Lohschmidt K, el-Obeidi N, Verres C: Preliminary results and worst-case analysis of in patient scoliosis rehabilitation. Pediatr Rehabil 1997, 1(1):35-40.

27.       Otman S, Kose N, Yakut Y: The efficacy of Schroth s 3-dimensional exercise therapy in the treatment of adolescent idiopathic scoliosis in Turkey. Saudi Med J 2005, 26(9):1429-1435.

28.       Mamyama T, Kitagawal T, Takeshita K, Nakainura K: Side shift exercise for idiopathic scoliosis after skeletal maturity. Stud Health Technol Inform 2002, 91:361-364.

29.       Mooney V, Gulick J, Pozos R: A preliminary report on the effect of measured strength training in adolescent idiopathic scoliosis. J Spinal Disord 2000, 13(2):102-107.

30.       McIntire K, Asher M, Burton D, Liu W: Trunk rotational strength training for the management of adolescent idiopathic scoliosis (AIS). Stud Health Technol Inform 2006, 123:273-280.

31.       Weiss HR: Influence of an in-patient exercise program on scoliotic curve. Ital J Orthop Traumatol 1992, 18(3):395-406.

32.       Maruyama T, Matsushita T, Takeshita K, Kitagawa K, Nakamura K, Kurokawa T: Side shift exercises for idiopathic scoliosis after skeletal maturity. J Bone and Joint Surgery (Br) 2003, 85 B(Suppl. 1).

33.       Rigo M, Quera-Salva G, Puigdevall N: Effect of the exclusive employment of physiotherapy in patients with idiopathic scoliosis. In: Proceedings Book of the 11th International Congress of the World Confederation for Physical Therapy. vol. 3. London; 1991: 1319-1321.

34.       Lonstein JE, Carlson JM: The prediction of curve progression in untreated idiopathic scoliosis during growth. J Bone Joint Surg Am 1984, 66(7):1061-1071.

35.       Soucacos P, Zacharis K, Soultanis K, Gelalis J, Kalos N, Beris A, Xenakis T, Johnson E: Assessment of curve progression in Idiopathic Scoliosis. European Spine Journal 1998, 7:270 - 277.

36.       Bunnell WP: The natural history of idiopathic scoliosis before skeletal maturity. Spine 1986, 11(8):773-776.

37.       Lonstein JE: Natural history and school screening for scoliosis. Orthop Clin North Am 1988, 19(2):227-237.

38.       Rogala EJ, Drummond DS, Gurr J: Scoliosis: incidence and natural history. A prospective epidemiological study. J Bone Joint Surg Am 1978, 60(2):173-176.

39.       Weinstein S: Natural history. Spine 1999, 24:2592 - 2600.

40.       Negrini S, Carabalona R: Social acceptability of treatments for adolescent idiopathic scoliosis: a cross-sectional study. Scoliosis 2006, 1:14.

41.       Negrini S, Grivas TB, Kotwicki T, Rigo M, Zaina F: Guidelines on "Standards of management of idiopathic scoliosis with corrective braces in everyday clinics and in clinical research": SOSORT Consensus 2008. Scoliosis 2009, 4(1):2.

42.       Romano M, Negrini S: Manual therapy as a conservative treatment for adolescent idiopathic scoliosis: a systematic review. Scoliosis 2008, 3:2.

43.       Neugebauer H: [Active scoliosis in a modified Milwaukee brace (author's transl)]. Z Orthop Ihre Grenzgeb 1977, 115(3):391-396.

44.       Blount WP, Schmidt A: The Milwaukee brace in the treatment of scoliosis. J Bone Joint Surg 1957, 37:693.

45.       Blount W, Moe J: The Milwaukee Brace. Baltimore: The William and Wilkins Company; 1973.

46.       Watts HG, Hall JE, Stanish W: The Boston brace system for the treatment of low thoracic and lumbar scoliosis by the use of a girdle without superstructure. Clin Orthop Relat Res 1977(126):87-92.

47.       Stagnara P: Les deformations du rachis. Paris: Expansion Scientifique Francaise; 1976.

48.       Stagnara P, Mollon G, De Mauroy J: Reeducation des scolioses. Paris: Expansion Scientifique Francaise; 1990.

49.       Biel T, Bach-Otho I, Kovermann S: [Functional treatment of idiopathic scoliosis in the Cheneau corset. Exercise therapy guidelines for patients]. Fortschr Med 1983, 101(29):1335-1339.

50.       Cheneau J: Das Cheneau-Korsett. Ein Handbuch, vol. 1. Dortmund: Orthopadie Technik; 1993.

51.       Cheneau J: Corset-Cheneau. Manuel d'Orthopèdie des scolioses suivant la technique originale, vol. 1. Paris: Frison Roche; 1994.

52.       Negrini S: Approach to scoliosis changed due to causes other than evidence: patients call for conservative (rehabilitation) experts to join in team orthopedic surgeons. Disabil Rehabil 2008, 30(10):731-741.

53.       Maruyama T, Kitagawa T, Takeshita K, Mochizuki K, Nakamura K: Conservative treatment for adolescent idiopathic scoliosis: can it reduce the incidence of surgical treatment? Pediatr Rehabil 2003, 6(3-4):215-219.

54.       Maruyama T, Takeshita K, Kitagawa T: Side-shift exercise and hitch exercise. Stud Health Technol Inform 2008, 135:246-249.

55.       Wong MS, Evans JH: Biomechanical evaluation of the Milwaukee brace. Prosthet Orthot Int 1998, 22(1):54-67.

56.       Rigo M, Quera-Salva G, Puigdevall N, Martinez M: Retrospective results in immature idiopathic scoliotic patients treated with a Cheneau brace. Stud Health Technol Inform 2002, 88:241-245.

57.       Rigo M, Reiter C, Weiss H: Effect of conservative management on the prevalence of surgery in patients with adolescent idiopathic scoliosis. Pediatric Rehabilitation 2003, 6:209 - 214.

58.       Weiss HR, Maier-Hennes A: Specific exercises in the treatment of scoliosis--differential indication. Stud Health Technol Inform 2008, 135:173-190.

59.       Weiss HR, Rigo M: The cheneau concept of bracing--actual standards. Stud Health Technol Inform 2008, 135:291-302.

60.       Weiss HR, Weiss G, Schaar HJ: Incidence of surgery in conservatively treated patients with scoliosis. Pediatr Rehabil 2003, 6(2):111-118.

61.       Negrini S, Negrini F, Fusco C, Zaina F: Idiopathic scoliosis patients with curves more than 45 Cobb degrees refusing surgery can be effectively treated through bracing with curve improvements. Spine J.

62.       Negrini S, Atanasio S, Zaina F, Romano M, Parzini S, Negrini A: End-growth results of bracing and exercises for adolescent idiopathic scoliosis. Prospective worst-case analysis. Stud Health Technol Inform 2008, 135:395-408.

63.       Negrini S, Atanasio S, Fzaina F, Romano M: Rehabilitation of adolescent idiopathic scoliosis: results of exercises and bracing from a series of clinical studies. Europa Medicophysica-SIMFER 2007 Award Winner. Eur J Phys Rehabil Med 2008, 44(2):169-176.

64.       Dolan LA, Weinstein SL: Surgical rates after observation and bracing for adolescent idiopathic scoliosis: an evidence-based review. Spine 2007, 32(19 Suppl):S91-S100.

65.       Weiss HR, Weiss G: Meta Analysis of Prevalence of Surgery in Patients with Scoliosis Following Conservative Treatment. In: International Research Society on Spinal Deformities: 2004; Vancouver; 2004: 416-419.

66.       Rigo M, Reiter C, Weiss HR: Effect of conservative management on the prevalence of surgery in patients with adolescent idiopathic scoliosis. Pediatr Rehabil 2003, 6(3-4):209-214.

67.       Negrini S, Atanasio S, Fusco C, Zaina F: Effectiveness of complete conservative treatment for adolescent idiopathic scoliosis (bracing and exercises) based on SOSORT management criteria: results according to the SRS criteria for bracing studies - SOSORT Award 2009 Winner. Scoliosis 2009, 4:19.

68.       Weiss H, Weiss G: Meta Analysis of Prevalence of Surgery in Patients with Scoliosis Following Conservative Treatment. In: International Research on Spinal Deformities. Vancouver; 2004: 416-419.

69.       Aulisa AG, Guzzanti V, Galli M, Perisano C, Falciglia F, Aulisa L: Treatment of thoraco-lumbar curves in adolescent females affected by idiopathic scoliosis with a progressive action short brace (PASB): assessment of results according to the SRS committee on bracing and nonoperative management standardization criteria. Scoliosis 2009, 4:21.

70.       Zaina F, Negrini S, Atanasio S, Fusco C, Romano M, Negrini A: Specific exercises performed in the period of brace weaning can avoid loss of correction in Adolescent Idiopathic Scoliosis (AIS) patients: Winner of SOSORT's 2008 Award for Best Clinical Paper. Scoliosis 2009, 4(1):8.

71.       Dickson RA, Leatherman KD: Cotrel traction, exercises, casting in the treatment of idiopathic scoliosis. A pilot study and prospective randomized controlled clinical trial. Acta Orthop Scand 1978, 49(1):46-48.

72.       Miyasaki RA: Immediate influence of the thoracic flexion exercise on vertebral position in Milwaukee brace wearers. Phys Ther 1980, 60(8):1005-1009.

73.       Carman D, Roach JW, Speck G, Wenger DR, Herring JA: Role of exercises in the Milwaukee brace treatment of scoliosis. J Pediatr Orthop 1985, 5(1):65-68.

74.       Smania N, Picelli A, Romano M, Negrini S: Neurophysiological basis of rehabilitation of adolescent idiopathic scoliosis. Disabil Rehabil 2008, 30(10):763-771.

75.       Mollon G: Kinesitérapie des scolioses. In: Encycl Med Chir   26300A10  4607.

76.       Negrini S: The Evidence-Based ISICO Approach to Spinal Deformities, 1st edition edn. Milan, Boston: ISICO; 2007.

77.       Stagnara P: Les deformations du rachis. Paris: Masson; 1985.

78.       Stoboy H, Speierer B: [Pulmonary function tests and spiroergometric parameters during rehabilitation of patients with idiopathic scoliosis (fusion of the spine with Harrington rod and training) (author's transl)]. Arch Orthop Unfallchir 1975, 81(3):247-254.

79.       Rubery PT, Bradford DS: Athletic activity after spine surgery in children and adolescents: results of a survey. Spine (Phila Pa 1976) 2002, 27(4):423-427.

80.       Weiss HR: Rehabilitation of scoliosis patients with pain after surgery. Stud Health Technol Inform 2002, 88:250-253.

81.       Lewis C, Erhard R, Drysdale G: Kyphoscoliosis improvement while treating a patient for adhesive capsulitis using the active therapeutic movement version 2. J Manipulative Physiol Ther 2008, 31(9):715-722.

82.       Chen KC, Chiu EH: Adolescent idiopathic scoliosis treated by spinal manipulation: a case study. J Altern Complement Med 2008, 14(6):749-751.

83.       Aspegren DD, Cox JM: Correction of progressive idiopathic scoliosis utilizing neuromuscular stimulation and manipulation: a case report. J Manipulative Physiol Ther 1987, 10(4):147-156.

84.       Hawes MC, Brooks WJ: Reversal of the signs and symptoms of moderately severe idiopathic scoliosis in response to physical methods. Stud Health Technol Inform 2002, 91:365-368.

85.       Hawes MC, Brooks WJ: Improved chest expansion in idiopathic scoliosis after intensive, multiple-modality, nonsurgical treatment in an adult. Chest 2001, 120(2):672-674.

86.       Morningstar MW, Woggon D, Lawrence G: Scoliosis treatment using a combination of manipulative and rehabilitative therapy: a retrospective case series. BMC Musculoskelet Disord 2004, 5:32.

87.       Martinez-Llorens J, Ramirez M, Colomina MJ, Bago J, Molina A, Caceres E, Gea J: Muscle dysfunction and exercise limitation in adolescent idiopathic scoliosis. Eur Respir J, 36(2):393-400.

88.       Leong JC, Lu WW, Luk KD, Karlberg EM: Kinematics of the chest cage and spine during breathing in healthy individuals and in patients with adolescent idiopathic scoliosis. Spine 1999, 24(13):1310-1315.

89.       Lisboa C, Moreno R, Fava M, Ferretti R, Cruz E: Inspiratory muscle function in patients with severe kyphoscoliosis. Am Rev Respir Dis 1985, 132(1):48-52.

90.       Kotani T, Minami S, Takahashi K, Isobe K, Nakata Y, Takaso M, Inoue M, Maruta T, Akazawa T, Ueda T et al: An analysis of chest wall and diaphragm motions in patients with idiopathic scoliosis using dynamic breathing MRI. Spine 2004, 29(3):298-302.

91.       Kotani T, Minami S, Takahashi K, Isobe K, Nakata Y, Takaso M, Inoue M, Nishikawa S, Maruta T, Tamaki T et al: Three dimensional analysis of chest wall motion during breathing in healthy individuals and patients with scoliosis using an ultrasonography-based system. Stud Health Technol Inform 2002, 91:135-139.

92.       Smyth RJ, Chapman KR, Wright TA, Crawford JS, Rebuck AS: Ventilatory patterns during hypoxia, hypercapnia, and exercise in adolescents with mild scoliosis. Pediatrics 1986, 77(5):692-697.

93.       Estenne M, Derom E, De Troyer A: Neck and abdominal muscle activity in patients with severe thoracic scoliosis. Am J Respir Crit Care Med 1998, 158(2):452-457.

94.       Kafer ER: Idiopathic scoliosis. Mechanical properties of the respiratory system and the ventilatory response to carbon dioxide. J Clin Invest 1975, 55(6):1153-1163.

95.       Takahashi S, Suzuki N, Asazuma T, Kono K, Ono T, Toyama Y: Factors of thoracic cage deformity that affect pulmonary function in adolescent idiopathic thoracic scoliosis. Spine (Phila Pa 1976) 2007, 32(1):106-112.

96.       Padua S, Aulisa L, Fieri C, Ciappi G, Di Marzo A: Valutazione dei valori polmonari in scoliosi idiopatiche dorsali e rapporti con la rotazione vertebrale prima e dopo l'iintervento di artrodesi. Progressi in Patologie Vertebrali 1979, 11:81-91.

97.       Barrios C, Perez-Encinas C, Maruenda JI, Laguia M: Significant ventilatory functional restriction in adolescents with mild or moderate scoliosis during maximal exercise tolerance test. Spine 2005, 30(14):1610-1615.

98.       Kesten S, Garfinkel SK, Wright T, Rebuck AS: Impaired exercise capacity in adults with moderate scoliosis. Chest 1991, 99(3):663-666.

99.       DiRocco PJ, Breed AL, Carlin JI, Reddan WG: Physical work capacity in adolescent patients with mild idiopathic scoliosis. Arch Phys Med Rehabil 1983, 64(10):476-478.

100.     Weinstein SL, Dolan LA, Spratt KF, Peterson KK, Spoonamore MJ, Ponseti IV: Health and function of patients with untreated idiopathic scoliosis: a 50-year natural history study. Jama 2003, 289(5):559-567.

101.     Hawes MC: Health and function of patients with untreated idiopathic scoliosis. Jama 2003, 289(20):2644; author reply 2644-2645.

102.     Hawes MC: Scoliosis and the human spine, Second Edition edn. Tucson, Arizona, USA: West Press; 2003.

103.     Pehrsson K, Bake B, Larsson S, Nachemson A: Lung function in adult idiopathic scoliosis: a 20 year follow up. Thorax 1991, 46(7):474-478.

104.     Pehrsson K, Nachemson A, Olofson J, Strom K, Larsson S: Respiratory failure in scoliosis and other thoracic deformities. A survey of patients with home oxygen or ventilator therapy in Sweden. Spine 1992, 17(6):714-718.

105.     Goldberg CJ, Gillic I, Connaughton O, Moore DP, Fogarty EE, Canny GJ, Dowling FE: Respiratory function and cosmesis at maturity in infantile-onset scoliosis. Spine 2003, 28(20):2397-2406.

106.     Vercauteren M, Van Beneden M, Verplaetse R, Croene P, Uyttendaele D, Verdonk R: Trunk asymmetries in a Belgian school population. Spine (Phila Pa 1976) 1982, 7(6):555-562.

107.     Shneerson JM, Madgwick R: The effect of physical training on exercise ability in adolescent idiopathic scoliosis. Acta Orthop Scand 1979, 50(3):303-306.

108.     Shneerson JM: Cardiac and respiratory responses to exercise in adolescent idiopathic scoliosis. Thorax 1980, 35(5):347-350.

109.     Weiss HR, Negrini S, Hawes MC, Rigo M, Kotwicki T, Grivas TB, Maruyama T: Physical exercises in the treatment of idiopathic scoliosis at risk of brace treatment - SOSORT consensus paper 2005. Scoliosis 2006, 1:6.

110.     Weiss HR: The effect of an exercise program on vital capacity and rib mobility in patients with idiopathic scoliosis. Spine 1991, 16(1):88-93.

111.     Fuschillo S, De Felice A, Gaudiosi C, Balzano G: Nocturnal mechanical ventilation improves exercise capacity in kyphoscoliotic patients with respiratory impairment. Monaldi Arch Chest Dis 2003, 59(4):281-286.

112.     Buyse B, Meersseman W, Demedts M: Treatment of chronic respiratory failure in kyphoscoliosis: oxygen or ventilation? Eur Respir J 2003, 22(3):525-528.

113.     Nauffal D, Domenech R, Martinez Garcia MA, Compte L, Macian V, Perpina M: Noninvasive positive pressure home ventilation in restrictive disorders: outcome and impact on health-related quality of life. Respir Med 2002, 96(10):777-783.

114.     Margonato V, Fronte F, Rainero G, Merati G, Veicsteinas A: Effects of short term cast wearing on respiratory and cardiac responses to submaximal and maximal exercise in adolescents with idiopathic scoliosis. Eura Medicophys 2005, 41(2):135-140.

115.     Korovessis P, Filos KS, Georgopoulos D: Long-term alterations of respiratory function in adolescents wearing a brace for idiopathic scoliosis. Spine 1996, 21(17):1979-1984.

116.     Refsum HE, Naess-Andresen CF, Lange JE: Pulmonary function and gas exchange at rest and exercise in adolescent girls with mild idiopathic scoliosis during treatment with Boston thoracic brace. Spine 1990, 15(5):420-423.

117.     Kennedy JD, Robertson CF, Hudson I, Phelan PD: Effect of bracing on respiratory mechanics in mild idiopathic scoliosis. Thorax 1989, 44(7):548-553.

118.     Sevastikoglou JA, Linderholm H, Lindgren U: Effect of the Milwaukee brace on vital and ventilatory capacity of scoliotic patients. Acta Orthop Scand 1976, 47(5):540-545.

119.     Athanasopoulos S, Paxinos T, Tsafantakis E, Zachariou K, Chatziconstantinou S: The effect of aerobic training in girls with idiopathic scoliosis. Scand J Med Sci Sports 1999, 9(1):36-40.

120.     Kenanidis E, Potoupnis ME, Papavasiliou KA, Sayegh FE, Kapetanos GA: Adolescent idiopathic scoliosis and exercising: is there truly a liaison? Spine 2008, 33(20):2160-2165.

121.     Negrini S: Kenanidis E, Potoupnis ME, Papavasiliou KA, et al. Adolescent idiopathic scoliosis and exercising: is there truly a liaison? Spine 2008;33:2160-5. Spine 2009, 34(4):419; author reply 419-420.

122.     Hawes MC, O'Brien J P: The transformation of spinal curvature into spinal deformity: pathological processes and implications for treatment. Scoliosis 2006, 1(1):3.

123.     Negrini S, Aulisa L, Ferraro C, Fraschini P, Masiero S, Simonazzi P, Tedeschi C, Venturin A: Italian guidelines on rehabilitation treatment of adolescents with scoliosis or other spinal deformities. Eura Medicophys 2005, 41(2):183-201.

124.     Fallstrom K, Cochran T, Nachemson A: Long-term effects on personality development in patients with adolescent idiopathic scoliosis. Influence of type of treatment. Spine 1986, 11(7):756-758.

125.     Meyer C, Haumont T, Gauchard GC, Leheup B, Lascombes P, Perrin PP: The practice of physical and sporting activity in teenagers with idiopathic scoliosis is related to the curve type. Scand J Med Sci Sports 2008, 18(6):751-755.

126.     Meyer C, Cammarata E, Haumont T, Deviterne D, Gauchard GC, Leheup B, Lascombes P, Perrin PP: Why do idiopathic scoliosis patients participate more in gymnastics? Scand J Med Sci Sports 2006, 16(4):231-236.

127.     Tanchev PI, Dzherov AD, Parushev AD, Dikov DM, Todorov MB: Scoliosis in rhythmic gymnasts. Spine 2000, 25(11):1367-1372.

128.     Warren MP, Brooks-Gunn J, Hamilton LH, Warren LF, Hamilton WG: Scoliosis and fractures in young ballet dancers. Relation to delayed menarche and secondary amenorrhea. N Engl J Med 1986, 314(21):1348-1353.

129.     Burwell RG, Dangerfield PH: The NOTOM hypothesis for idiopathic scoliosis: is it nullified by the delayed puberty of female rhythmic gymnasts and ballet dancers with scoliosis? Stud Health Technol Inform 2002, 91:12-14.

130.     Potoupnis ME, Kenanidis E, Papavasiliou KA, Kapetanos GA: The role of exercising in a pair of female monozygotic (high-class athletes) twins discordant for adolescent idiopathic scoliosis. Spine (Phila Pa 1976) 2008, 33(17):E607-610.

131.     Becker TJ: Scoliosis in swimmers. Clin Sports Med 1986, 5(1):149-158.

132.     Parsch D, Gartner V, Brocai DR, Carstens C, Schmitt H: Sports activity of patients with idiopathic scoliosis at long-term follow-up. Clin J Sport Med 2002, 12(2):95-98.



Auteur : Dr Jean Claude de Mauroy (Médecine Orthopédique) et Jean Noël Voutey (kinésithérapeute)

Cette page a été mise à jour pour la dernière fois le : 1er novembre 2011

"Conflit d’intérêts : les auteurs n’ont pas transmis de conflit d’intérêts concernant les données diffusées publiées dans cette page"


Accueil ] Remonter ] Questions fréquentes ]
 Centre Européen de la Colonne Vertébrale - Lyon - Webmaster : Dr. Jean Claude de MAUROY   

  Site infos

  Le site a été mis à jour pour la dernière fois le 29 août 2019
Ce site respecte les principes de la charte HONcode de HON Ce site respecte les principes de la charte HONcode.
Vérifiez ici.

Chercher uniquement dans des sites web de santé HONcode de confiance :